Fordító

2012. június 22., péntek

Chapter 4: Az Első Próba

Lou amikor kicsi volt megpróbálta vízbefolytani az aranyhalát (by @1Dtenyek)
Telefonom rezzget ami azt jelentette, hogy valami üzenetem jön. Mentions-ok között kutakodtam, a sok rajongó, utálkozó tweetjei között amikor megláttam Harry Styles kedves kis Tweetjét.
"Harry_Styles: @MsCarolineCarter #Próbaidő"
Lassan kikullogtam a fürdőbe és megtettem az első lépéseket a "nézzünk ki normálisan" projekt felé.
Miután kivasaltam az idegesítően göndör hajamat, fogatmostam, nem sminkeltem mert minek úgy is leizzadom. Kivettem gardróbomból egy VS trikót, egy Sport Short-ot, a fekete TOMS-omat és egy Hollister táskát akasztottam a vállamra. Ezt mind felvettem, alá logikusan vettem fehérneműt,  hajamat összegumiztam és késznek nyílvánítottam magamat. Elköszöntem anyától és már indultam is a Pap László Sport Arénába. Mivel a srácok ott fognak velem és Lisával fellépni. A

Az utazás metroval, majd egy kis gyaloglás. Nem vészes. Felmutattam a BACKSTAGE kártyámat, de hiába George és Zack a két kapuőr már messziről megismer. Mosolyogva köszöntem nekik, majd bementem a próbára. Na és kit láttnak szemeim? Kyra Jones. Kyra elhittette velem, hogy a barátnőm, de közbe kitálalt mindenkinek a megánomról.
-Ó nicsak-nicska, ki tért vissza csak nem KAMILLA?-mondta nyávogva és kiemelve a Kamilla s
zót.
Harry rögtön oda jött hozzám és kuncogva a fülembe súgta:
-Camil, ki ez?-
-Régi osztálytársam.-suttogva válaszoltam neki.
-Na gyerekek.-csapta össze a kezét Paul.- kezdjük.
Lisán egy VS top volt, Adidas nadrággal és Supra cipővel. ő is beállt melegíteni, mint a többi fiú. A két csoport közt annyi volt a külömbésg, hogy míg én a srácokkal baromkodtam, Lisa ás Kyra teljes komolysággal melegítettek.

'Író szemszög'


Paul idegesen masszírozta az orrnyergét. Tudta ez nem lesz könnyű. 


'6 óra múlva'
Paul mögött jött a balhés 6-os, a féltékeny Lisa és Kyra. A próba alatt, Harry 6x elesetta saját lábába, Zayn 8x felejtette el a szövegét, Louis 10x állt le répát enni, Liam 3x elment telefonálni Danielle-el, Niall 25x (!) elment, hogy neki ennie kell mert elment az energiája, Caroline 8x eltüsszentette magát, így vagy 16x kellett leállni. 
Paul már az haját tépi, a 6 embertől. Caroline-t eleve nem szereti, mert mindig vissza szól, nem viselkedik. 


'Caroline szemszöge'
Éppen mentem volna föl a szobámba amikor anyukám meg állított. 
-Kisasszony! Szeretnék veled elbeszélgetni.-mondta, majd lerángatott a nappaliba. 

2012. június 19., kedd

Chapter 3: Lisa és az Anna Kávézó

Zayn: Nézd Harry ott egy döglött madár
'Harry felnéz az égre'
Harry: Hol? Hol?


'Lisa szemszöge'
Bosszankodva trappoltam föl a szobámba. Miaz, hogy Caroline csak úgy visszajön és akkor a One Direction körüluggrálja? Még Harry is! Az a ribanc meg újra visszajön. Énekelni fog azzal a ritka gagyi hangjával. Amikor A You Da One-t énekeltem akkor is bele ütötte az orrát. Majd kikönyörögte Paul-nál, hogy had énekeljen ő egy számot a 1D-vel. ÁÁÁ. De nincs értelme felhúzni magamat ezen. Jobb vagyok ezt én is tudom. Kezembe vettem a BlackBerry-em és megnyitottam a Twitter-t.

@Louis_Tomlinson: @MsCarolineCarter ez jól megcsináltad!

Legnagyobb örömömre oda volt mellékelve, hogy hol is tartózkodnak ők.
Gyorsan átöltöztem ebbe az öltözékembe.

'Kb. fél óra múlva, Harry szemszöge'
Nagyban beszélgettünk, mert hát az az idegesítő Gergőnek mennie kellett. Hát sajnos, de ez van. A sok Mentions közül egy megragadta a tekintetemet.

@LisaEdge: @Harry_Styles nemsokára én is ott leszek. :) xx

-Sárcok nem akarok nagyon gonosz lenni, de menni kell.-mondtam mire mindenki feljajdult.
-De miért?MIÉRT?-hisztizet Lou és rángatni kezdte a polómat.
-Mert Lisa erre tart.-böktem ki.
-Jóvan akkor ketten maradnak itt-kezdte Zayn ismertetni a tervét-mivel neked küldte Harry, ezért te hazajössz velünk. Car te itt maradtsz, mert tégen nem szeret-erre Caroline csak legyintett-Niall te itt maradsz Car-al.-ismertette Zayn a tervét.
-DE HÁT MIÉR' ÉN MARADOK ITT ÉS SZENVEDEK LISA-VAL.-háborodott fel Niall-MIÉRT NEM LOUIS.-
-Mert Louis Harry legjobb barátja, megpróbál beférkőzni a bizalmába, mert úgy gondolja, hogy ha közelebb kerül Lou-hoz, közelebb kerül Harry-hez.-mondta mire én pff-ztam egyet. Ez a csaj szánalmas. De most, hogy nézem Car-t. Változott. Fogyott vagy 2 kilót, haja sötét szőkéből, méz szőke lett. Furcs de az arca is már. Tényleg sokat változott.

'Caroline szemszöge'

Mire Lisa ide ért csak én és Niall ültünk a kerti székeken a kávézó elött. Már elfogyasztottunk két jeges kávét, hoztunk a Burger King-ből kaját, amit nem néztek valami jó szemmel. Fél órára rá, hogy a fiúk elossontak innen érkezett meg Lisa.
-Sziasztok.-dadogta. Láttni lehetett az arcán, hogy nem értette, hogy miért csak mi vagyunk itt.
-Niall, Caroline, milyen jó, hogy itt vagytok...-mondta tettett jókedvel, hangja vagy egy oktávval feljebb szökött.